那美妙的一瞬是夏日的黄昏，当太阳渐渐西沉，天空波光粼粼。我回忆起那个瞬间，仿佛时间定格，美丽的回忆如同一幅精美的画卷展现在眼前。在那一刻，我感受到无尽的宁静与安宁，仿佛与大自然融为一体。微风轻抚着我的脸颊，海浪轻拍着沙滩，微弱的鸟鸣声回荡在耳边。我沉浸在这一切的美好之中，心灵得到了深深的慰藉。那美妙的一瞬永远定格在我的记忆中，它是我生活中最珍贵的瞬间，带给我无尽的喜悦与满足。

第一抒情诗

我记得那美妙的一瞬，眼前出现了你的倩影。

宛若转眼即逝的幻景，宛若纯美升华的精灵。

——普希金

1.小曲

赫拉斯科夫（曾思艺译）

我被你深深迷住，

这有什么惊奇，

你天生美丽，

这是命运的意图。

人人都爱美，

这是我们的天性，

要想不对你钟情，

我无法把自己支配。

你天生注定要迷人，

我天生注定迷恋你，

那我们为何还要极力

压抑自己的天性？

我为美而牺牲，

你牺牲于如火，

大自然的一切规程，

就让我俩来完成。

(1763年)

2.我爱过您

普希金（曾思艺译）

我爱过您，也许，那爱情

还在我心底暗暗激荡；

但让它别再惊扰您；

我不想给您带来丝毫忧伤。

我曾默默而无望地爱着您，

时而妒火烧心，时而胆怯惆怅；

我那么真诚，那么温柔地爱您，

愿上帝保佑别人爱您也和我一样。

(1892年)

3.你赐给我的这个吻

巴拉丁斯基（曾思艺译）

你赐给我的这个吻，

老是萦绕在我的脑海：

无论喧嚣的白昼，还是静谧的凌晨，

我都能感觉到它深含的爱！

我只要闭上眼睛稍稍入梦，

就会梦见你，在梦里神迷心醉！

骗人的梦消失了，幸福失去了影踪，

留给我的只有爱情，只有疲惫。

(1822年)

4.诗歌医治病痛的心灵

诗歌医治病痛的心灵。

神秘而有威力的和声，

救治重大的弊病，

抑制狂暴的。

歌者的灵魂，融入了和谐，

消除了自己所有的悲痛；

神圣的诗歌赋予自己的参加者

纯洁和宁静。

(1834年)

5.我真想吻一吻你

迈科夫（曾思艺译）

我真想吻一吻你，

又担心被月亮看见，

被亮晶晶的星星发现；

万一星星从天上滑落，

会告诉蓝靛靛的海洋，

蓝靛靛的海洋又会告诉船桨，

船桨再把它向渔夫杨尼诉说，

杨尼的爱人却是玛拉；

而这事一旦被玛拉知晓，

那左邻右舍就会全都知道：

在一个月夜我把你，带进一个香喷喷的花园里，

我和你爱抚，亲吻，

银灿灿的苹果花，

洒满了我们一身。

(1860年)

6.日日夜夜渴盼着与你会面

尼基京（曾思艺译）

日日夜夜渴盼着与你会面，

一旦会面——却惊惶失措；

我说着话，但这些语言，

我又用整个心灵诅咒着。

很想让感情自由地奔放，

以便赢得你爱的润泽，

但说出来的却是天气怎样，

或是在品评你的衣着。

请别生气，别听我痛苦的咕哝：

我自己也不相信这种胡言乱语。

我不喜欢自己的言不由衷，

我讨厌自己的心口不一。

我的乐趣就是这么简单，

我就这样消磨掉自己的青春时光：

即便满怀忧伤——我也只会沉默不言，

即便苦苦爱着——我也只会把爱深藏。

(1856年)

想女人的现代诗句

想女人的现代诗词是:

最是那一低头的温柔，

像一朵水莲花不胜凉风的娇羞。

——徐志摩

我记得那美妙的一瞬，

在我的眼前出现了你。

犹如昙花一现的幻影，

犹如纯洁之美的精灵

普希金表白的诗

在我的面前出现了你，

有如昙花一现的幻影，

有如纯洁之美的精灵。

在无望的忧愁的折磨中，

在喧闹的虚幻的困扰中，

我的耳边长久地响着你温柔的声音，

我还在睡梦中见到你可爱的面容